Put the symbol file(.asy) into your LTSPICE installation directory 
...programs\ltc\swcadiii\lib\sym\private .
Maybe you have to create first the subdirectory "private" there.

Put the model file(.cir) into the same folder as the test circuit(.asc).

There is more help about subcircuits and symbols in the Files->Tut->Symbol types  download area.